Another naked weekend passes. It was fantastic weather and I had to say goodbye to my contented guest. Too bad!
I am glad about the many inquiries, especially for street party and CSD. Could bunk beds need ... No, I will offer some extra air beds on the two weekends. I'm hoping for a lot of naked guests from around the world.

Ein weiteres, nacktes Wochenende geht vorüber. Es war traumhaftes Wetter und ich habe meinen zufriedenen Gast verabschieden müssen. Schade!
Ich bin froh über die vielen Anfragen, speziell zum Strassenfest und CSD. Könnte Etagenbetten brauchen...Nein, ich werde extra Luftbetten anbieten an den beiden Wochenenden. Ich hoffe auf viele nackte Gäste aus aller Welt.